Yes you can. Remember that the only way to transfer your account to a new device is to have it linked to a Game Center account. Login to Game Center on your new device and the game will ask if you want to load your village on the new device.